Програма «Жінки, пам’ять та медіа: уроки Косова для України» включала впродовж чотирьох днів дискусії та візити, що стосувалися тем перехідного правосуддя, спадщини війни в Косові та важливості документування і збереження колективної пам’яті, повідомила співорганізаторка цих заходів – Асоціація журналістів Косова (AGK).

Один з днів – 13 жовтня – розпочався з відвідування Косовського реабілітаційного центру для жертв катувань (KRCT), де Сельві Ізеті коротко розповіла учасникам про діяльність організації. На зустрічі обговорювали проблеми, з якими стикаються жертви, підтримку, що надається їм, а також важливість реабілітації, гідності та доступу до правосуддя. Організація активно співпрацює з урядом, парламентом Косова та міжнародними інституціями для реформування системи кримінального судочинства та повного викорінення катувань.

    Того ж дня в Будинку репортажів відома журналістка Єта Джарра ознайомила гостей з України й учасників міжнародної програми «Journalists-in-Residence Kosovo» з історіями, задокументованими та представленими в експозиції. За допомогою світлин, інших візуальних матеріалів, свідчень та історичних документів відвідувачі мали змогу ближче ознайомитися з досвідом косоварів, набутим у час війни 1998–1999 років, та людськими історіями, що стоять за ним. Під час візиту наголошено на важливості документування цього досвіду та його збереження для майбутніх поколінь. Візити завершилися відвідуванням Центру гуманітарного права Косова, де гостей приймали Бекім Блакай і Берта Хочія. Дискусія була зосереджена на документуванні порушень прав людини, зверненні до минулого та важливості правди й відповідальності. Учасники також відвідали виставку «Колись давно, ніколи більше», яка нагадує про важливість пам’яті та зобов’язання ніколи не допустити повторення подібних подій.

        Наступними днями відбулися конференції з низки питань, актуальних для медійників. Серед промовців на цих заходах були авторитетні експертки Марія Берішай, Доніка Шагіні, Леоніда Моллічай та інші. Перед учасницями виступила колишня президентка Косова Атіфете Ях’яга. Вона поділилася, зокрема, особистим поглядом на жіноче лідерство, розбудову миру, спадщину війни, післявоєнну відбудову Косова та захист прав жертв сексуального насильства, пов’язаного з конфліктом. "Я вважаю, що поширення нашого досвіду через кордони необхідне для побудови мостів солідарності, надання жінкам голосу та забезпечення того, щоб правда, справедливість і гідність тих, хто вижив, ніколи не були забуті", – зазначила Атіфете Ях’яга.

  А розпочався весь цей насичений подіями тиждень заходом «Працівники ЗМІ та психічне здоров’я», який організувала AGK у співпраці з Місією ОБСЄ в Косові. Під час дискусій обговорили, зокрема, такі питання, як психологічний тягар журналістики, стреси у професії, вплив травм, вигорання та механізми підтримки журналістів і працівників ЗМІ. Захід відкрили Джемайль Реджа, голова AGK і член керівного комітету Європейської федерації журналістів, Паскаль Руссі, директор департаменту демократизації Місії ОБСЄ в Косові, а з відеозверненням виступив представник ОБСЄ з питань свободи ЗМІ Ян Браату.

  Серед учасниць низки заходів, проведених у Приштині – Ольга Сиротюк, менеджерка проєктів Європейського центру свободи преси та ЗМІ (ECPMF), київські журналістки Анастасія Іванців, Мирослава Чаюн та активістки громадської організації «Жінки в медіа» Олександра Горчинська й Олена Кущенко.

На слова вдячності заслуговують організатори заходів для журналістів, насамперед керівництво і працівники Асоціації журналістів Косова: Джемайль Реджа, Гетоарбе Муллічі, Артіола Бабуні, Адем Силеймані.

Людмила Мех

Світлини Сергія Шевченка, AGK та з фейсбуку (сторінка Atifete Jahjaga)

Програма «JiR Kosovo» є частиною «Голосів України» – проєкту, що втілює ECPMF, а фінансує Ініціатива Ганни Арендт.

16.10.2026